There is a Dark Side lurking in the shadows of Star Wars: Rise of the Resistance in Galaxy’s Edge. And it often goes unnoticed by guests.