The majority of Disney guests have no idea how to read musical notation. But for musicians, there are coded messages hidden across the parks.